Tödliches Unglück bei Maskenscherz am Inn durch explodirte Pöllerbatterie

Schon war die Feder gespitzt, um einen ausführlichen Bericht über den gestrigen Maskenscherz im Jnnstrome niederzuschreiben, wo Türken, Russen, Griechen, Engländer, Araber und Chinesen in phantastisch dekorirten Dampfund andern Kriegsschiffen unter dem Rasseln der Trommeln, dem Schmettern der Trompeten, unter Kanonendonner und Flintendechargen einander zum Schein bekämpften — als plötzlich ein Unglückssall die ganze Freude, an welcher wohl gegen 10,000 Zuschauer aus Nah und Fern sich betheiligten, verstummen machte. Am jenseitigen Jnnufer wurde nämlich im Garten vor dem Sandwirthshause die Flotte von einer Pöllcrbatterie beschossen, und hier geschah es, daß der mit dem Laden der Poller beschäftigte Seilergeselle Karl Delmenhorst (von Triest) durch eigene Unvorsichtt ' gkeit den plötzlichen Tod fand, indem ihm die ganze Ladung eines Pöllers in den Unterleib fuhr, wobei auch noch das ganze zum Laden vorrätbige Schießpulver erplodirte und das Dach der Gartenarkade in Brand gerieth, dem jedoch bald Einhalt gethan wurde.