Brandlegung in Afling – zwei stattliche Häuser samt Stallungen niedergebrannt

Hie Witte - Wild! " etwas gemerkt hat! (Brand in Afling) Gestern Nachts um circa halb 3 Uhr entstand in Afling Feuer und verzehrte zwei der stattlichsten Wohngebäude sammt Stadel und Stallungen. In dem einen der Häuser hatten die Bewohner kaum Zeit, das nakte Leben zu retten und verbrannten auch 10 Stück Kühe und der Haushund an der Kette. Bis die Nachbarorte mit Spritzen herbeieilten, war Alles niedergebrannt und hätte auch nichts gelöscht werden können, weil unglücklicher und unerklärlicher Weise die beiden OrtSbrunnen abgekehrt waren und anderes Wasser nicht vorhanden war. Das Feuer wurde nacksicheren Anzeichen gelegt, weil schon in » selben Hause, wo das Feuer ausbrach, vorige Woche Feuer gelegt, aber noch rechtzeitig entdeckt wurde. Die Einwohner hielten mehrere Nächte Wache und gerade als die Aufsicht während der Nacht aufhörte, brach das Feuer aus.