Massenhafter Flug von Distelfaltern über Kastelruth und Augsburg

1969 Unterbrechung, bei leicht bedecktem Himmel, 14 Grad Wärme und windstillem Wetter ein Millionen und Millionen zählender Schmetterlingsschwarm ( Alles Distelfalter — Vanessa cardui —), in der Richtung von Nordwest nach Südwest über das Dorf Kastelruth. Die Breite des Zuges betrug circa % Kilometer. Die Schmetterlinge flogen so dicht, daß sie bei heiterem Himmel sozusagen die Sonne verftnstert haben würden. Besagte Wanderer segelten sehr rasch dahin und zwar in einer Höhe von 3 — 12 Meter ober dem Boden. Auf „ Morinsen ", ein südöstlich von Kastelruth und viel höher als das Dorf gelegener Weidkort, ergriff eben anwesende Hirten bei Beachtung dieses auffallenden Vorkommnisses derart die Furcht, daß sie ihre Herden verließen und den nächstgelegenen Häusern zuliefen. — Aus Augsburg wird vom 21. Juni geschrieben: Der Massenflug von Schmetterlingen ( Distelfaltern), von dem in den letzten Tagen von Auswärts so viel berichtet wurde, konnte in den ersten Stunden des heutigen Nachmittags auch hier in der Fuggerstraße, Schätzlerstraße, am Königsplatz und in den angrenzenden Straßenzügen beobachtet werden. Die Thierchm folgten in unzählbarer Menge den genannten Straßen in der Richtung von Süden nach Norden und hielten sich in einer Höhe von 1 bis 4 Metern, wenn kein Hinderniß sie zu höherer Erhebung nöthigte; ihr Flug war kein unstätes Flattern, wie es sonst Schmetterlingsart ist, sondern ungewöhnlich rasch und direkt, so daß es trotz ihrer großen Zahl schwer hielt, einen zu erhaschen. Die merkwürdige Erscheinung begann zwischen 1 und 2 Uhr und dauert zur Zeit, da wir dies schreiben ( 3 % Uhr), noch fort.