Bergisel-Besuch und Ankunft Erzherzogin Sophie

[Regest bei Konrad Fischnaler, Innsbrucker Chronik I, S. 79: „Berg-Isel-Besuch, abends Ankunft der Erzherzogin Sophie.“] Originaltext der Innsbrucker Nachrichten (24. Oktober 1857, S. 2): Innsbrucker Ztadtpofi. Thermometerstand um 7 Uhr Morgens 6 Grad Warme. Die Ankunft Ihrer kaiserl. Hoheit der durchs. Frau Erzherzogin Sophie dürfte heute Abends zwischen 6 und 7 Ubr erfolgen. Heute ist das letzte Gesellschaftsschießen auf dem Bergisel, welches auch Se. kaiserl. Hoheit der durcht. Hr. Erzherzog Franz Carl um halb 3 Uhr mit Höchstseiner Gegenwart beehren werden. Die Herren Schützen werden daher freundlichst eingeladen sich dazu zahlreich einzufinden. Das große Fest-und Freischießen, welches zur Feier der Ankunft der durcht. kaiserl. Hoheiten des Herrn Erzherzogs Franz Karl, der Frau Erzherzogin Sophie und des Herrn Erzherzogs Ludwig Victor von den Ständen gegeben und auf dem k. k. Landeshauptschießstande dahier am 25., 26. u. 27. Okt. abgehalten wird, enthält folgendes Programm: Sieben Beste für die Hauptscheiben, zusammen 40 Dukaten mit Fahnen und Zierden; zehn Beste auf den Probescheiben, zusammen 20 Conv.-Thaler mit Zierden für die tiefsten Echleckschüsse; Prämien: 4, 3, 2 und 1 Thaler mit Zierden für die auf je 5 Schleckschüffe entfallenden Stechschüsse; für jeden Dreier auf den Schleckscheiben ein Stück Zwanziger. Das Freischießen beginnt morgen Sonntag den 25.