Entschuldigung des Theaterdirektors nach störendem Auftritt in der Operette „Die leichte Cavallerie“

Unterzeichneter bält es für seine Pflicht, einem sehr geehrten Publikum hiesiger Stadt, in Betreff des mir gewiß höchst unangenehmen Vorfalles bei der Aufführung der Operette: „ Die leichte Cavallerie " Aufklärung zu geben. — Nachdem Herr Kapellmeister Machatsch volle 3 Wochen lang mit großer Umficht und anerkennenSwerthem Fleiße Clavierproben gehalten, und schon bei der ersten Orchesterprobe alle Stimmen zur vollsten Zufriedenheit exekutirt wurden, glaubte ich das Stück ohne Scheu auf ' s Rcpertoir setzen zu können, — cS wurden nur noch zwei Orchesterproben gehalten, und ich war fest überzeugt, mein Unternehmen durch Vorführung dieser Operette zu empfehlen. Daß Herr Marder, der Darsteller der Hauptrolle deSHußarenwachtmeisterS, am Abende so indiszenirt sein werde, und schließlich das Sextett durch sein falsches Dazwischenfingen gänzlich ungenießbar machen würde, daran dachte gewiß Niemand, der den Proben beizuwohnen Gelegenheit hatte, Herr Kapellmeister Machatsch natürlich ebensowenig als ich; daß die übrigen Milwirkenden unmöglich mehr richtig singen konnten bei dem falschen Gebrülle dieses Herrn, erklärten mir sogar kompetente Musikkenner. Nun halte ich es für meine Pflicht, ein hochverehrtes Publikum vielmals um Entschuldigung zu bitten und zu versichern, daß ich bereits alle Schritte gethan, um wirklich tüchtige Mitglieder für die Operette zu gewinnen, und baß ich sicher Sorge trage, daß ein solcher Vorfall gewiß nie mehr vorkomml. In tiefster Hochachtung zeichnet Dero ergebenster Louis Zinker, Theaterdirektor.