Tot aufgefundenen Taglöhner Ludwig Maffei in Schankgarten Völs

(Tot aufgefunden.) Am 8. ds. wurde ein gewisser Ludwig Masse! im Schankgarten eines Gasthauses in Völs tot aufgefunden. Es ist dies der Fall, der gestern in einer kurzen Notiz erwähnt wurde. Maffei, 56 Jahre alt, in Völs gebürtig und dorthin zuständig, war Taglöhner und hielt sich meistenteils in Milten, wo er größtenteils in Arbeit stand, auf. Die letzten Feiertage begab er sich in seine Heimatsgemeinde und kehrte in einem dortigen Gasthause ein. Als ihm später vom Wirt nichts mehr verabreicht wurde, entfernte sich Maffei und begab sich in den Schankgarten des betreffenden Gasthauses, wo er sich auf eine Bank niederlegte. Als ihn die hinzugekommenen Leute aufwecken wollten, bemerkten sie, daß der Mann bereits tot sei. Allzu reichlicher Genuß geistiger Getränke dürfte den Tod Maffeis herbeigeführt haben.