Konrad Fischnaler · Innsbrucker Chronik (Band I, 1929)

Das nach dem Volksmund als „Otto-Burg“ bezeichnete, seit dem 14. Jahrh. zur alten Burg am Innbrückentor gehörige Bauwerk. Nach einer Zeichnung von Edm. v. Wörndle

Herzog Heinrich der Stolze von Bayern, bricht im Kampfe mit Otto II. ins Inntal ein, zerstört Schloß Ambras und verwüstet die Gegend. Der „Pfarrer“ von Ambras übersiedelt auf eine jetzt verschwundene Burg in der Höhe von Aldrans.

Beatrix, die Tochter des Pfalzgrafen Otto von Burgund, Gemahlin Herzog Otto VII. von Andechs, stirbt in J.

Tod des Grafen Otto (VII.) von Andechs, „der 1232 J. zur Stadt erhoben hat“ und dem auch die Erbauung einer Burg am rechten Innufer zugeschrieben wird.

Otto VIII. von Andechs verleiht ein Stadtrecht, das Verwaltungs-, Straf- und bürgerliche Verfassungsartikel verzeichnet, speziell das Niederlagsrecht, die Zollfreiheit, die Weidegemeinschaft und die mit dem gerichtlichen Verfahren zusammenhängenden Verfügungen grundlegend festsetzt. Abbildung der Original-Urkunde als Neujahrs-Entschuldigungskarte von J. für 1891.

Herzog Friedrich, von seinen Gegnern „mit der leeren Tasche“ zubenannt, erkauft u. a. zwei vom Gg. Friedrich von Flednitz am Stadtplatz besessene Häuser, die ihm nach dem „Tirolischen Ehrenkränzel“ zur Herstellung einer neuen Burg, im Gegenhalt zur „Ottoburg“ später als Neuhof bezeichnet, gedient haben. Der Bau soll 1425 vollendet und ein Erker mit „goldenem Dächlein“ verziert gewesen sein, ein Hohn für seine Feinde und Spötter. Nach einem Bilde des 16. Jahrhunderts bildet ein vergoldeter Erkerknopf mit Zutat den Kern dieser bis zum heutigen Tag erhaltenen Volkssage.