Doctor Domanig fragt nach der Schreibweise Tirol oder Tyrol in einem Wappenbuch

(Tyrol oder Tirol?) In einer Besprechung des jüngst herausgegedenen „ WappenbucheS der Smdte und Märkte der gefürsteten Grafschaft Tirol,, im „ Oestcrreichischen Literaturblatt der Leo - Gesellschaft " ( Nr. 19 vom 1 Octob. r 1895) schreibt Doctor K. Domanig: „ Eine Fiage möchte ich mir bei dieser Gelegenheit erlauben. Warum schreibt der Verfasser Tirol und nicht lieber Tyrol? Die Frage ist erlaubt und am Platze; denn die Schreibweise ist heute überhaupt schwankend. Dieselbe hat im Laufe der Jahrhunderte mehrmals gewechselt. In deu Urkunden des 13. Jahrhunderts, das überhaupt eine charakteristische Vorliebe für das Ipsilon zeigt, lesen wir, ich glaube, häufiger Tyrol; dann allerdings — ich halte mich nun an die landesherrliche Münze — bis in das 17. Jahrhundert nur Tirol. Auf den überaus zahlreichen Münzen des Erzherzogs Leopold V. vom Jahre 1632 begegnet man zum erstenmal Tyrol ( und zwar in diesem Jahre noch neben Tirol), und nun erhält sich auf den Münzen die erftere Schreibart ausschließlich bis hinauf in die Zeit der alles nivellierenden Aufklärung. Goethe schrieb noch Tyrol; aber seit dem Ende des vorigen Jahrhunderts kommt das einfache i allgemein mehr und mehr in Aufnahme und hat heutigentags dem y wohl den Vorrang abgewonnen. Ich für meine Person ziehe das y vor. Nicht so fast aus einer gewissen Liebhaberei, weil mir, um es kurz zu sagen, die Schreibung Tyrol zu der so ausgesprochenen Individualität des Landes besser zu Gesicht steht ( darüber lässt sich ja nicht rechten); mein bestimmender Grund ist vielmehr, dass man bei Eigennamen manche Absonderlichkeiten und auch das y ( das, ich will es zugeben, eigentlich undeutsch ist) mit in den Kauf nehmen muss und dies umso lieber thun kann, wenn solchen Absonderlichkeiten eine gewisse historische Bedeutung innewöhnt. Schreibt man also Trauttmansdorff und Württemberg. Psenburg und Pbbs, warum nicht auch Tyrol, wenn ( darauf kommt es eben an) der Name des Landes ursprünglich so geschrieben wurde und mit dieser Schreibart vielleicht sogar eine bedeutsame historische Erinnerung verbunden ist?